Zum Thema der Mehrsprachigkeit in Südbrasilien sind am Lehrstuhl für deutsche Sprachwissenschaft erste Publikationen entstanden, die sich noch im Druck befinden:
Kürschner, Sebastian & Angélica Prediger (im Druck): Lexikalische Entwicklungen bei Nachfahren nordböhmischer Einwanderer in Rio Grande do Sul – innersprachliche Entwicklungen und deutsch-portugiesischer Sprachkontakt. Erscheint in: Linguagem & Ensino (Sonderband zum Thema Minority Languages / Línguas Minoritárias, hg. von Sebastian Kürschner, Cléo Altenhofen, Isabella Mozzillo & Bernardo Limberger).
Prediger, Angélica & Sebastian Kürschner (im Druck): Die Dynamik des gesprochenen Deutschen bei Nachfahren böhmischer Auswanderer in Südbrasilien. Erscheint in: Csaba Földes (Hg.): German abroad 3. Tübingen: Narr (= Beiträge zur Interkulturellen Germanistik).
Weitere Publikationen befinden sich aktuell in Begutachtung bzw. werden erarbeitet.